Se buscaban con las adecuaciones conservar al máximo las piezas originales del Teatro como los vitrales, los murales, la madera, los pisos y los espejos, pero era necesario dotarlo con los requerimientos técnicos y tecnológicos modernos. Por lo cual, la restauración se llevó su tiempo para la instalación de 1.100 sillas nuevas y cómodas con una disminución en la capacidad de público tras la ampliación del escenario de 10 x 8 metros, que tiene 5 metros más de fondo y 2 metros más de ancho, para espectáculos de mediano formato con ocho parejas de baile y una orquesta.

Además, se realizaron adecuaciones en el techo para prevenir problemas en invierno, se modernizó la red antiincendios y el aire acondicionado, se tuvo cuidado en la pintura de los frescos y paredes, se remodelaron el piso y los baños y se invirtió en equipos de audio, video y telones electrónicos.